SHARPY PLUS AD

好評発売中

ClayPaky 最新プロモーションビデオ

SHARPY PLUS




Axcor Profile 400, Axcor Spot 400




Axcor Profile 600




3本まとめ見用 プレイリスト

Space Saver Omega 登場

2017年に発表され Doughty社のヒット製品になった Space Saver に
Space Saver Omega が追加されました。

従来品は灯具に付属するオメガブラケットとクランプ間に装着する手軽さが好評を博しましたが、一方 バトンやトラスに吊った際 装着していない灯具との高低差を懸念する声もありました。

新製品 Space Saver Omega はオメガ部とクランプ部の一体成型により、従来の問題を解消しました。故に新製品はメーカー別に型式が違います。

T85865 - Chauvet
T85870 - ClayPaky
T85875 - Elation   
T85880 - Martin    
T85890 - Robe   

まずは サンプルを Clay Axcore600 に装着してみましたが、中々良い感じです。

今後は TSJデモ機全てに採用したいですね。

但し クランプの形状によってはスペーサーが必要な場合もありますので、スペーサの手配も含めて sales@tsjnet.co.jp までお気軽にお問い合わせください。

カムロックコネクター 及カムロックケーブル価格改定のお知らせ

お客様各位

 皆様に長らくご使用頂いておりますカムロックコネクターにつきましては、昨今の原料価格高騰による仕入れ価格上昇に伴い これまでの価格を維持することが大変困難な状況となりました。
誠に恐縮ではございますが 下記の要領にて価格の改定をさせて頂きたく、何卒ご理解下さいます様 心より御願い申し上げます。

記

・カムロックコネクタ及びカムロックケーブルアッセンブリの2019年4月1日以降受注分より。

新価格表 pdf

CLAY PAKY SHARPY PLUS

100%ビームライト + 100％スポットライト
フルハイブリッドの最終進化系モデル、ついに登場

SHARPY PLUS は ClayPaky の歴史と伝統の中で生まれた 革新的なムービングライトです。ビームライトとして、またスポットライトとして、どちらのモードでもその性能を100%発揮し、様々なエンターティメントの現場においてライティングデザイナーの期待を裏切りません。

SHARPY PLUS pdf カタログ

OSRAM が SHARPY PLUS のために 開発した Sirius 330W X8 ランプは、同社の従来シリーズから更に進化を遂げた全く新しいランプで、最高のルーメン/ワット効率を実現。あらゆる現場に適した優れた発光効率で、消費電力も大幅に節約します。

3ﾟ-36ﾟズームレンジを備えた高品質の光学ユニットを搭載、3° の最小ビームではビームモードに欠かせない平行ビームが作成可能、ワイドズームレンジは広角時の迫力ある演出も併せて持ち合わせます。1：9 ズームはスポット、ビームそれぞれ両モードでリニアに全範囲をカバー、この機能は 他社にはない Sharpy Plus だけのユニークな特徴です。

ビームモードでは、新シリウスランプの光学ユニット特性により ClayPaky の代名詞とも言えるホットスポットが 驚異的な出力を実現 (10mの距離で300,000lux以上）

また、スポットモードでは、光がよりフラットに拡散され 優れた均一性が多彩なエフェクト効果を演出することができます。

重量は 21.6kg の軽量化を実現、全ての機能は高速で動作します。

主な機能:

• 光源：Osram Sirius 330W X8

• 2つのプロジェクションモード：ビームモード、スポットモード

• 3ﾟ〜 36ﾟリニアズーム(両モード共)

• CMYカラーミキシング

• 15カラー= 3ホイール

• 2 CTOフィルター

• ローテティングゴボホイール：8 x グラスゴボ

• 固定ゴボホイール：18 x フィックスゴボ（6 x ビームレデューサー含）

• 独立した ローテティング4面プリズム、ローテティング8面プリズム

• アニメーションホイール

• リニアソフトエッジ フロストフィルタ－

• ディマー、ストップ/ストロボ

• 重量: 21.6 Kg

• サイズ: L375 x W307 x H635 mm


ライティングデザイナーの満足度を極める ClayPaky クオリティ にも関わらず、コストパフォーマンスを重視した SHARPY PLUS は 大好評発売中です。

あけましておめでとうございます

本年もよろしくお願い申し上げます

ProPlex IQ Tester LV

エンターテイメント用にデザインされた最新の DMX / イーサネットテスター登場
大型カラーディスプレイ搭載、真のオールインワンデバイスとして設計された決定版

2018 PLASA Innovation Award Winner !

2018 LDI Debuting Product Award Winner !

IQ Tester LV は、最新のエンターテイメント用 DMX / イーサネットテスターです。

プロフェッショナルのステージで使われる制御信号のオールインワンデバイスとして設計されており、あらゆるイーサネットプロトコルに関するフィードバックと分析、およびネットワークのトラブルシューティングに最適です。 

DMXケーブルテスター、DMXレシーバー / トランスミッター、DMXタイミングアナライザー、DMXレコーダー、RDMコントローラー、双方向 Ethernet / DMXゲートウェイとして、また、接続されている任意のPoEソースの機能を判断する PoEテスターとしてもマルチに機能します。

更に、SMPTEタイムコードのチェック、LTCレシーバー/アナライザー、およびLTCトランスミッターとしても機能。

TMB製品のユーザーは PC無しでで Solaris / ProPlex のファームウェアを更新することも可能です。

デモ機貸出ご依頼、価格のお問い合わせは TSJ営業部 迄 お気軽にどうぞ。


02/15 追記:

専用ポーチ できました。

Happy holidays to you all!

ALTMAN AP-150 LED ZOOM PAR

AP-150 は、電動ズームを搭載した135W RGBW LED - PARライトです。

コンパクトな筐体に多くの機能を搭載しながら、重量はわずか 5.08kg の軽量化を実現。
アルトマン社の伝統に従いながら、最新のテクノロジーが随所に搭載されています。

サイズからは想像できない12°から65°までをカバーする驚異的なズームレンジと、全てのレンジに於いて均一で理想的なカラーミックスを実現した最新の光学レンズを搭載。深みのある豊かなダークカラーから、柔らかく繊細なパステルカラーまで、鮮やかに また強いビーム出力で照射します。


AP-150 は、8ビット、16ビット、RGB、およびHSICの各モードを装備。様々な設置条件におけるプログラミングに対応可能な制御方法を用意。機能パッケージは、工場出荷時またはカスタムカラープリセット作成により、事前に設定したホワイトセットポイントと、広く使用されているエンターテイメントカラーを素早く選択することができます。

またDMXコントローラのカラープリセットを直接 AP-150 に記憶させ、カスタムカラー再生を行う機能も装備。更にカラー出力に併せたパルスやフェードから30 Hzのストロボレートまで、多彩なストロボ演出も可能です。


モーター駆動のズーム機能により、5つの異なる設定ポイントでビルトインストップを備えた12°から65°のズームレンジでビームを生成、正確な配光の再現性を実現しました。ズームの調整はコンソールからはもちろん、背面パネル、ロックアウトからも直接設定できます。

コストパフォーマンスにも優れた AP-150 、ようやくデモ機が入荷しました。
この機会に是非御覧ください。ご依頼はお気軽に TSJ 営業部 まで。

『BOLD COAVS F400 シリーズ』

驚異の CRI 95 (弊社測定) 400WハイパワーLEDプロファイルスポットの紹介です。

色温度は、3200Kのハロゲンヴァージョンと 5600Kの昼白色ヴァージョンをご用意、
レンズは、50°/36°/26°/19°/14°/10°/5° をラインナップ、発注時にご指定ください。

制御は、DMXモードと手動マニュアルモード。三角エッジ作成可能な内臓シャッターブレードや、カラーフィルターとゴボの組み合わせで多彩な演出を実現します。

コストパフォーマンスの高いこの製品 詳細は PDFカタログと映像クリップでご確認ください。

BOLD COAVS F400シリーズ

『BOLD Ripple Light』

200W 8000K 白色LED採用、IP65 屋内外兼用のウォーターシミュレーション機の登場です。

オート再生の他、DMX512による制御では単色カラー7+Wにハーフカラーも再現。
加えて 2枚ディスクの各回転方向や個別スピード、細かなリニアフォーカスをプログラミングし可変することで シンプルなマシンながら多彩な演出表現を可能にしました。

発注時に ビーム角 35°/45°/60° 3種類から、ボディーカラーを 黒/白/グレーから夫々選択。
製品の詳細はPDFカタログと併せ映像もご参照ください。

BOLD Ripple Light

『KERIOS FRESNEL』 & 『KREIOS PROFILE』

フレネルとプロファイル 2機種をラインナップした ADB クレイオスシリーズ の紹介です。


両モデルとも 小型ながら 高輝度80W、高CRI 92 を実現したLED光源を採用。タングステンディマーカーブは小劇場や撮影スタジオで、また色彩を重要視する店舗照明、展示会照明まで、幅広い用途に対応するための設計がなされています。

フレネルモデルは、軽量 3.7Kgで 14 - 77°のリニアズーム機能を搭載、オプションにローテートタイプのバーンドアを用意。
プロファイルモデルは、20 - 36°のリニアズームと4枚ブレードカッターを搭載、オプションにアイリスとゴボホルダーを用意し、多彩なプロジェクション演出に対応します。

詳細は、KREIOS FRESNEL＆KREIOS PROFILEの PDFカタログ でご確認ください。


デモンストレーション、評価機のご用命はTSJ 営業部まで お気軽にどうぞ。

KREIOS FRESNEL＆KREIOS PROFILE

TSJ 公式 YouTubeチャンネル 最新ムービーアップロード

テクニカル･サプライ･ジャパン 公式 YouTube チャンネル に
最新ムービーを追加しました。

"Bold COVAS" と "Bold Ripple Light" は 近日中にカタログをアップします。


最新ムービーを全部続けてご覧になられる場合は

再生リスト : Technical Supply Japan Co.,Ltd. #5

最新のアップロードをいち早くご覧になりたい方は 是非 チャンネル登録 を！

ENTTEC 日本語WEBページ リニューアル

ENTTEC - TSJ ON LINE -

先ずはイーサネット、ショーレコーダー、DMXの各製品を掲載しました。
他にも順次アップしますので今後も要チェック！

新発売 AXCOR PROFILE 400、AXCOR PROFILE 600

Claypaky はこの度、様々なアワードを受賞し世界的に好評を博したLEDプロファイルスポット AXCOR PROFILE 900 の後継機として、900と同じく特許 “Claypakyビームフレームシステム” を搭載した AXCOR PROFILE 400 と AXCOR PROFILE 600 の発売を開始しました。

AXCOR PROFILE 400 は軽量かつコンパクトなボディに、ClayPaky が誇る 高品質で多彩なモジュールを詰め込んだ、LEDプロファイルスポットの最終進化系モデルです。

Osram が Axcor Profile 400 のために特別に開発した高輝度 300WホワイトLEDモジュールを光源に採用、他社同等カテゴリー内では群を抜いて高い発光効率と演色性を誇ります。

コンパクトボディにも関わらず、4枚フレーミングシステムやアニメーションホイールを装備したエフェクトセレクション、リニアCTOを加えた CMYカラーミキシングシステム、そして高精度なメカニカルアイリスまでも搭載しています。

更に、多様なシーンでの使用を想定した サイレント、スタンダード及びオートの3種静音オペレーションモードを装備。まさしくプロフェッショナルが待ち望んだ妥協無き最終モデルが 今、そのベールを脱ぎます。


AXCOR PROFILE 600 は メタハラ光源を含む多くのライバル機が競い合うミディアムハイレンジに於いて、最新のテクノロジー、ハイパフォーマンス、比類のない優れた光質、の組み合わせにより、他機種に比べ際立った存在として登場しました。

ロングツアーや大規模なイベントに最適なツールとして選択されるべく、このパワーカテゴリで最も高い発光効率を実現、更に、新技術「ブーストモード」の搭載により 電気的な補正無しで 約25％の出力向上を実現しました。

5°〜45°（1：9比率）の幅広いズームレンジ、カラーセクションの完成度、バリエーション豊富なエフェクト効果、精密さと汎用性を向上させる特許フレーミングシステム、ウォッシュライト機能等々、AXCOR PROFILE 600は、次世代演出照明に必要な多様性を全て兼ね備えたデヴァイスとして、またあらゆるエンターティメントのメインストリームとして、大きな役割を担います。


両機種とも、6500Kの色温度と高い光出力のスタンダードタイプと、5600Kの色温度、CRI約90と高い演色性を備えたHCタイプ 、用途に応じた2タイプの光源をラインナップ。

pdf リーフレット:

AXCOR PROFILE 400 は本日 製品版が到着、既に受注を開始し、来月初旬出荷開始。
AXCOR PROFILE 600 は最終プロトモデルが本日到着、現在予約受付中です。

機材詳細、デモンストレーションのご依頼は お気軽に TSJ営業部まで。

『HYPERION HP1』 & 『Storm 8』

ENTTEC社の2機種 『HYPERION HP1』と『Storm 8』 をご紹介します。

『HYPERION HP1』は、ツアー対応のプロ用ギガビットスイッチです。

Art-Net、ｓACN、MA-Net、PTPv1、PTPv2 その他 TCP/IP の使用と交換性があり、
ユニキャスト、マルチキャスト、ブロードキャストのパケット処理、ルーティングが可能。

モデルは オプティカルコン付（フロント）or（リア）、オプティコンなしの3タイプ。
またファイバー転送用のSFPケージを標準装備し、オプションのSFPモジュール（別売）との組み合わせも可能、シンプルで幅広い転送システムに対応します。


『Storm 24』の後継機『Storm 8』は 小型で強力なイーサネット/ DMX512 コンバーターです。

8つのRJ45 DMXデータ出力ポートを装備、Art-Net、ｓACN、ERPなど複数のプロトコルと
LTP または HTPマージをサポートします。

ビルトインWebサーバーの利用で、Webブラウザ上のインターフェースを使って簡単に設定を行うことが可能です。

製品の詳細は HYPERION HP1 , Storm 8 の各PDFカタログでご確認ください。

         HYPERION HP1                                    Storm

残暑お見舞い申し上げます

暑さ厳しき折、ご自愛ください

- TSJ スタッフ一同 -

LIGHT CONVERSE 2018 Summer Sale

暑さに負けない 照明家の為に、ライトコンバース サマーセールを開催します！

最大25% オフ、期間は 7月23日（月曜日）から、8月15日の午前中受付まで、
製品と併せ アンリミテッド、トレースへのアップグレードも対象です。

この機会に是非！ お問い合わせは TSJ 営業部まで

サマーセール チラシ
www.tsjnet.co.jp/light_converse/LC_2018summersale.pdf

CLAY PAKY, ADB 2018 新作発表会 ご来場ありがとうございました

当日配布した日本語カタログ:

5/22 パーティー、5/23 展示会の写真をアップしました。併せてご覧ください。

CLAY PAKY, ADB 2018 新作発表会 のご案内

TSJ はこの度、CLAY PAKY, ADB 両ブランドの 日本総代理店開始のご挨拶を兼ねた
2018 新作発表会を開催する運びとなりました。

日時: 2018年5月23日(水) 11:00 - 18:00

会場: Wall & Wall  http://wallwall.tokyo/

入場無料、ご予約 案内状不要、入退場自由

今回 日本で初お披露目となる HEPIKOS, Axcor 300 シリーズ、KLEMANTIS
に加え、先日のフランクフルト PL+S 2018 では特別室でのみ公開された
あの 2機種 が 世界に先駆け 急遽一般公開されることになりました。
当日はイタリアからスタッフも駆けつけ、直接皆様方に最新機材の紹介を致します。

お忙しい時期とは存じますが、皆様お誘い合わせの上ご来場賜りますよう、
スタッフ一同心からお待ちしております。


追記: 同時期にTTL さんも GMA3 の実機発表会を開催されるとの事。
地方から来られる方は まとめてご覧頂くチャンス！
是非 この機会に2会場を廻られますよう お願いいたします。

MTC 2018 開催の御案内

エンジニアライティングが開催し 好評を博しております セミナー、展示会 が今年も
"MTC 2018" として開催される運びとなりました。

開催日時：
5月 30日 (水) 9:30 -18：00 
5月 31日 (木) 9:30 -18：00 

会場：
川崎市多摩市民館 

プログラム内容、出展会社等 詳細 参加申込書は こちら を御参照下さい。

会場では当日のお申し込みも 受け付けるそうですが、例年事前に申し込みを
されたほうがスムーズに入場できると思われます。

皆様お誘い合わせの上 多数のご来場をお待ちしております。

Claypaky Trilogy - Prolight+Sound 2018

4/10 から 4日間、 今年も prolight+sound 2018 がフランクフルトメッセ で
開催、世界中から多くの参加者を迎え 大盛況のうちに終了しました。

Clay Paky、ADB ブースでは "3つの素敵なショールームを巡る旅" と題した
プレゼンテーションを開催。連日長蛇の列が途切れず、ご来場頂いたお客様
には長時間お並び頂き恐縮する場面も観られました。

今回、その3つの部屋が HD 画質で公開されました、是非ご覧になって下さい。



1. Claypaky Trilogy - MAGIC

2. Claypaky Trilogy - CUBE

3. Claypaky Trilogy - FUTURE

今後のリリーススケジュール、内容に関するお問い合わせは TSJ 営業部まで。

クレイパーキー、ADB 日本総代理店業務 開始のお知らせ

株式会社 テクニカル･サプライ･ジャパンは このたび クレイパーキー、及び ADB ブランドの演出照明製品に関し 日本総代理店として輸入代理店業務を開始する事になりました。

世界を代表するブランドを取り扱うことに 誇りと責任を持ち、販売促進とサービスの両面で皆様のお役に立てます様、スタッフ一同 粉骨砕身の覚悟で業務に邁進して参ります。
今後ともよろしくお付き合い頂けますよう お願い申し上げます。

業務詳細、ご不明点等御座いましたら お気軽に TSJ 営業部へ お問い合わせ下さい。

株式会社 テクニカル･サプライ･ジャパン

ProLight & Console 2018 TSJ プレゼンテーションのご案内

いよいよ開催まで1週間となりました ProLight & Console 2018 ですが、

今回も展示と併せ 各社のセミナー･プレゼンテーションが開かれます。

セミナーを大事にしてきた TSJは 3日間 異なったプログラムを開講、
各日のタイトルと講師は

初日 2/21 WED 13:30 - 14:10
LIGHT CONVERSE最新バージョン V59
講師:TSJ、鈴木 聖人

2日目 2/22 THU  13:30 - 14:10
HIPPOTIZER「＋」プレゼンテーション
講師:TSJ、熊谷 憲一

3日目 最終日 2/23 FRI   13:30 - 14:10
2018 最新ネットワーク概要 sACN
講師:TMB Associates、Chris Curran

ご覧の通り 時間は連日 13:30 - 14:10 です。
そしてこのセミナー、事前予約不可、定員になり次第締め切り、
となっておりますので 予めご了承ください。

では、東京ビッグサイト 東８ホール でお待ちしております。

『BOLD Projector-IP』

耐久性に優れ 高輝度 240W LED を採用した 待望の屋外用 Gobo プロジェクターの登場です。

BOLD Projector-IP

 IP65、デュアルカラーホイール、ローテティングゴボホイール、アニメーションホイール、

フォーカス、フロスト、プリズム、アイリス など豊富な機能を搭載し、様々なシーンで

幅広い屋外演出を実現します。

もちろん BOLD シリーズならでは、コストパフォーマンスの高さは折り紙付きです。

製品の詳細は PDFカタログをご覧ください。

BOLD LED Fixtures アップデート

好評を博しております BOLD シリーズ、特設ページと新カタログをアップデートしました。

BOLD LED Fixtures 特設ページ

評価機材 御見積等々、ご入用の際は お気軽に TSJ 営業部 sales@tsjnet.co.jp まで！

Hippotizer 全機種 "+ range" へマイナーチェンジ 、PREP 発表

先行で 発売された MONTANE+ に続き シリーズ全機種 の "+ range" マイナーチェンジが Green Hippo から発表されました。

グラフィックボードがそれぞれ強化され より安定した出力に。またDPアウトモデルの追加や 最新の NOTCH エフェクトとの連携等々、ユーザーの要望を着実に実現し進化を遂げています。

さらに世界中で多くのユーザーにダウンロードされ高い評価を得た "Hippo PLAY"に

上位機種のプリプログラムに最適な "PREP" がお手頃な価格で登場。

ということで 2018年も Hippotizer から目が離せません。

"PREP" を含む "+ range"  の 日本語カタログを新規にアップしました。

- TSJ ON LINE -  Hippotizer +

LightConverse社より 重要なお知らせ

*以下 "ライトコンバースサポートブログ からの転載です。 同じ内容ですのでご留意下さい。

2018年より、

・Design ライセンスの販売を終了、従来のユーザーにはサポートを継続します。

・Net-In グレードの販売を終了し、新しく Net グレードが加わります。
　Net グレードでは、Net-In グレードを踏襲しつつ、
　オンボードコントロールをサポートし、DMXの入出力が可能となります。

・Unlimited への期間限定アップグレードに、3ヶ月、6ヶ月を追加。

・HTC Vive VR グラスに対応。

以上のような変更が加わります。

現在、新しい価格表を制定中です。以上のラインナップは、2018年1月15日から適用となり、新価格も同日より適用開始となります。

新しい Net グレードともども、2018年も LightConverse をよろしくお願いいたします。

---------- 転載ここ迄 ----------

要約すると
LightConverse "Design" が 販売中止
"Net-In" も販売中止、代わりにオンボードコントロール機能やDMX入出力を追加した "Net" が新発売（ちょっと価格が上がる予定）

大きな変更はこれのみで、それ以外のグレードでは 仕様や価格に変更はありません。
現行の "Design"  や "Net-In"  の駆け込み発注は 年明け 2018年 1月12日迄、お早めにどうぞ！
という突然の告知です。年末のお忙しい中恐縮です、よろしくお願いします。

新発売 Hippotizer™ Montane +

Hippotizer™  Montane + は "NOTCH Playback" ライセンスを予め付属、ライブ演出に特化した 待望の次世代 "+ レンジ" の登場です。
気になるスペック 他詳細は  PDF カタログ  を御覧ください。

Hippo V4 "PLAY" 正式リリース

Hippo V4の オフラインソフト "PLAY" 正式リリースのお知らせです。

受付開始から一年以上経ち ようやくリリースされました。
WEBでお申込された方には 既に今週メーカーから DMが届いていると思いますが、
未だ申し込んでいない方にも 今なら即時配布されます。

"PLAY" は Windows PC上で操作可能な V4のソフトウエアで、機能的には
映像出力に Watermark が入ったり、Pixelmap 出力のプロテクト 等々の
制限はありますが、大抵の操作やプログラムを PC上で体験可能になっています。

インストール方法は 3ステップ、

1. こちらの PLAY-Licensing Register に
名前やメールアドレス等 必要事項を入力し 送る

2.自動返信メールに記載されたダウンロード先のリンクからインストーラーを
ダウンロード

3.インストール時に メールに記載された PLAY のシリアル NO.を入力

以上で完了 です。

PCの推奨環境は

* Windows 8.1 or 10 (64bit)
* Bootcamp で起動する Mac VMware や Parallels は動作しません
* 米国または英国のキーボードセットを使用し 言語は英語に設定する
 （報告: 弊社PCでは 日本語OS　日本語キーボードでも動作しました）
* 推奨 CPU  Intel i5 or i7
* 推奨 4GB メモリー  以上
* 6GB の空きスペース
* 推奨 AMD または NVidia のグラフィックカード

です。今回申し込まれた方全員 もれなくインストールできますので、皆さん
是非この機会にお試しください。
(インストールがすんなり行かなかった方は 遠慮なくお問い合わせ下さい)

今後共 Hippo V4をよろしくお願いします。

『BOLD Washlight 250』

『BOLD Washlight 250 』をご紹介します。

250W の 高輝度 RGBW LEDを採用、120°の光角レンズを搭載したフラットライトは

ムラのない均一な照射を実現し、地明り、セット染め、背景染めに適しています。

また、マニュアル操作で各色のレベルを入力し、本体に記憶保持しますので、
DMXコントローラー のない環境でも 幅広くご利用頂けます。

製品の詳細はPDFカタログをご覧ください。

BOLD Washlight 250

『MATRIX COLOR TILE』

『MATRIX COLOR TILE 』をご紹介します。

超狭角 4.5°  6×6 の ワームホワイト高輝度LEDビームと、144個のRGB LED パネルを兼ね備えた、
コストパフォーマンスに長けたハイブリッドLEDパネル の登場です。

通常のコンソール制御に加え、メディアサーバーとの連動による クリエイティブで独創的な
ピクセルマッピングエフェクトを演出可能です。

他にも、6×2 ピクセル、12×1 ピクセル、6角形のマトリックス 等々多様なラインナップを準備。

製品の詳細はPDFカタログをご覧ください。

デモンストレーションを含め、お気軽にお問い合わせください。

MATRIX COLOR TILE